Другое
Как читать мангу на русском языке: 3 проверенных способа
Манга, манхва, комиксы — популярные типы произведений, которые позволяют максимально погрузиться в рассказанный сюжет, благодаря обширным иллюстрациям. Но у них есть один существенный минус — их практически не переводят в России, то есть купить их затруднительно. А варианты, которые доступны в продаже в книжных магазинах, обычно выходят с большим запозданием с момента релиза на оригинальном языке и стоят крайне дорого.
Соответственно, любителям манги и других литературных произведений подобного типа остается только искать альтернативные варианты получения доступа к такого рода контенту. В этой статье мы расскажем 3 способа, как получить доступ к лучшим произведениям жанра манга (и подобным) при этом на русском языке и практически сразу после выхода в оригинале.
Оглавление
Читать онлайн бесплатно на фанатских площадках
Самый удобный способ читать мангу на русском языке практически сразу после релиза — это фанатские площадки. Такие площадки пополняются новыми выпусками манги регулярно, при этом зачастую на них можно найти все популярные произведения.
При этом, есть возможность читать мангу онлайн бесплатно, по крайней мере большую часть эпизодов. Платными на таких площадках обычно являются лишь некоторые эпизоды, либо отдельные произведения. Но, в любом случае, доступного бесплатного контента хватит «с головой», чтобы покрыть потребность среднестатистического читателя и любителя манги.
Загрузка манги через различные сервисы
Другой способ читать в России бесплатно мангу на русском языке — это скачивать каждый отдельный ее выпуск. Есть множество сайтов, где предлагают скачать мангу, при этом разными способами, в том числе и бесплатно. Однако, у такого способа есть несколько существенных минусов:
- Требуется свободное место на устройстве, куда происходит загрузка, поскольку читать онлайн не получится.
- Сложно найти конкретный выпуск конкретной манги.
- Выпуски зачастую выходят с большим опозданием.
- Велик риск занести на устройство вирус при загрузки манги из неизвестных источников.
Такой способ хорош, если нужно найти старую мангу, которой нет в современных сервисах для онлайн чтения. Однако, если читаете что-то новое, он далеко не оптимален.
Платные сервисы для чтения манги
Есть множество платных сервисов, где за фиксированную сумму в месяц можно получить доступ к библиотеке манги. Однако, таких сервисов в России не так много, при этом многие из них предлагают (в большинстве своем) доступ именно к оригиналам манги, то есть не к переведенным вариантам, поскольку лицензированных переведенных выпусков не так много. Это осложняет многим поклонникам чтение манги.
Комментарии и ответы на вопросы